Verden
28-årig britisk kvinde fanget i USA: Sidder på 12. dag i immigrationslejr
At tage på backpacking i USA burde være en drøm – ikke en fængsling.
Men for 28-årige Becky Burke er hendes fire måneders eventyr i Nordamerika blevet forvandlet til et mareridt, der ikke engang Liam Neeson kan redde hende ud af.
Den walisiske kvinde har nu tilbragt 12 dage i en overfyldt amerikansk immigrationslejr i Washington State efter at være blevet nægtet indrejse i Canada og smidt ud af USA.
Hendes forbrydelse? At have hjulpet sine værtsfamilier med huslige pligter.
Fra eventyr til isolation på få timer
Beckys rejse begyndte ellers idyllisk. Hun ankom til USA i januar, hvor hun boede hos en værtsfamilie i Portland, Oregon og hjalp til med huslige pligter i bytte for kost og logi.
En klassisk backpacker-aftale, som mange unge eventyrlystne rejsende benytter sig af.
I februar tog hun videre til Seattle, hvor planen var at rejse videre til Vancouver i Canada og bo hos en ny værtsfamilie.
Men da hun ankom til den canadiske grænse, blev det hele vendt på hovedet.
Canadisk mistanke og amerikansk kold skulder
De canadiske myndigheder mistænkte angiveligt Becky for at ville arbejde ulovligt i landet – selvom hun insisterede på, at hun ikke var blevet betalt for sin hjælp i USA.
Efter seks timers intens forhør blev hun nægtet indrejse i Canada.
Men hendes problemer sluttede ikke der.
Da hun forsøgte at rejse tilbage til USA, blev hun nægtet indrejse igen. Ifølge myndighederne havde hun nu overtrådt sin visumstatus, og hun blev derfor tilbageholdt og sendt direkte til en immigrationslejr.
110 mennesker på ét værelse
Becky beskriver forholdene i den overfyldte lejr som alt andet end humane.
Hun deler en sovesal med 110 andre indsatte, har begrænset adgang til telefonopkald og lever af en diæt bestående af kold ris, kartofler og bønner – ikke ideelt, når man er veganer.
“Jeg har én trøje, jeg bærer en hel uge. De er konstant i mangel på tæpper og ekstra tøj. Jeg har én håndklæde,” fortæller Becky til BBC.
Hendes forældre, som bor i Storbritannien, kan ikke indsætte penge på hendes indsatte-konto, da de ikke er amerikanske statsborgere.
Derfor har de måtte bede amerikanske venner om hjælp til at skaffe hende basale fornødenheder.
Dommer skal godkende hjemrejse
Familien har dagligt kontaktet det britiske konsulat i San Francisco, men har svært ved at få konkrete svar.
For at Becky kan vende hjem til Storbritannien, skal en dommer godkende hendes frivillige hjemrejse – men ingen kan give en klar forklaring på, hvordan den proces fungerer.
“Det, der skulle være en livsændrende backpacking-tur, er blevet til et mareridt,” siger hendes far, Paul, til The Sun.
Becky selv har svært ved at forstå situationen.
“Folk her er i chok, når jeg fortæller min historie,” siger hun.
“Jeg kom til USA første gang for to år siden og havde en fantastisk tur – nu ser jeg ingen natur, kun fire vægge.”
Trumps stramninger rammer alle
Beckys sag kommer midt i Donald Trumps hårde kurs mod immigranter.
Ifølge US Immigration and Customs Enforcement (ICE) kan alle uden gyldig opholdstilladelse risikere at blive anholdt, tilbageholdt og deporteret.
Mens ICE ikke viser tegn på at lempe deres regler, har en talsmand fra den britiske udenrigstjeneste bekræftet, at de “støtter en britisk statsborger tilbageholdt i USA” og er i kontakt med de lokale myndigheder.